Trex Company, Inc.

The user wants me to translate the company information about Trex a composite materials manufacturer to Portuguese. I need to keep city/brand names in their original form and return ONLY the translation. Let me translate the text: "Vertically integrated composite materials manufacturer:" - "Fabricante de materiais compósitos verticalmente integrado:" "• Independently designs, researches, develops, manufactures, and globally distributes" - "• Desenha, pesquisa, desenvolve, fabrica e distribui globalmente de forma independente" "• Owns manufacturing facilities with a global supply chain network" - "• Proprietário de instalações de fabricação com uma rede global de cadeia de suprimentos" "• Focuses on proprietary brands; no contract manufacturing" - "• Foca em marcas próprias; sem fabricação por contrato" "Manufacturing Locations:" - "Locais de Fabricação:" "Winchester, VA: Headquarters and primary production facility" - "Winchester, VA: Sede e instalação de produção primária" "Fernley, NV: Western production facility" - "Fernley, NV: Instalação de produção do oeste" "Little Rock, AR: Raw materials handling center" - "Little Rock, AR: Centro de manuseio de matéria-prima" "Production Capacity:" - "Capacidade de Produção:" "Annual capacity: Over 500 million pounds of composite materials" - "Capacidade anual: Mais de 500 milhões de libras de materiais compósitos" "Production lines: 15 specialized composite production lines" - "Linhas de produção: 15 linhas especializadas de produção de compósitos" "Automation level: 70% of processes automated" - "Nível de automação: 70% dos processos automatizados" "Quality control: Rigorous quality management system" - "Controle de qualidade: Sistema rigoroso de gestão de qualidade" "Supply Chain Highlights:" - "Destaques da Cadeia de Suprimentos:" "Eco-friendly materials: 95% recycled plastic and wood fiber" - "Materiais ecológicos: 95% de plástico reciclado e fibra de madeira" "Vertical integration: From raw material recycling to finished product manufacturing" - "Integração vertical: Da reciclagem de matéria-prima à fabricação do produto acabado" "Sustainability: Environmentally responsible manufacturing processes" - "Sustentabilidade: Processos de fabricação ecologicamente responsáveis" I'll focus on the sustainability aspect, emphasizing the company's commitment to environmentally conscious manufacturing practices that minimize ecological impact. "Local sourcing: North American supply

Empresa: Trex | Campo: Núcleo Paisagismo e Pavimentação — [Área de Competência Principal] Decking Composto: Linha de decking composto Trex antiderrapante, resistente às intempéries Corrimãos Externos: Sistemas de corrimãos Trex duráveis, sem manutenção Sistemas de Cercas: Cercas externas e painéis decorativos Materiais de Delimitação: Delimitação paisagística e materiais de fronteira Mobiliário Exterior — [Extensão de Produto] Mesas e Cadeiras Externas: Mobiliário externo em madeira composta Trex Coleção de Bancos: Bancos para parques e jardins Elementos Decorativos: Componentes decorativos de construção externos Código de Classificação: 10.3, 10.1 Nota: A Trex especializa-se em materiais compostos ecológicos no espaço de vida exterior, com tecnologia de madeira-plástico composto como sua vantagem principal Paisagismo e Pavimentação 85% da receita total Produtos de Vantagem Principal: Decking Composto: Séries Trex Enhance, Trex Select, $4−8/m² Sistemas de Corrimãos: Sistemas de corrimãos e mainel Trex, $30−50/m linear Painéis de Cerca: Painéis decorativos de cercas externas, $3−6/m² Materiais de Delimitação: Pedras de delimitação paisagística, $2−4/m linear Mobiliário Exterior 15% da receita total Produtos de Extensão: Mesas e Cadeiras Externas: Mobiliário externo em madeira composta, $300−1.200 Bancos de Parque: Bancos para espaços públicos, $500−1.500 Elementos Decorativos: Componentes decorativos arquitetônicos externos